Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

WmlWaG56UjJFcEVKN3NQOG82RkVkd3dPUXc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Sanford Health

RN - Registered Nurse - Chamberlain Medical Center - Full Time Job at Sanford Health

 ...more!! $$ Job Summary We re looking for positive, compassionate, hardworking registered nurses (RN) who can provide the high-quality care patients and families have come to expect from us. In our fast-paced work environment, the registered nurses who thrive... 

5MP Business Group

Junior Marketing & Customer Communications Coordinator Job at 5MP Business Group

 ...thinker to make a BIG impact on our marketing business as an entry-level Junior Marketing Coordinator. In this dynamic position, the...  ...close-knit group looking for the perfect fit! We have an open-office environment, allowing the team to learn together and engage in... 

INTERNATIONAL CODE COUNCIL INC

HR Business Partner Job at INTERNATIONAL CODE COUNCIL INC

 ...Description: Job Summary: The HR Business Partner (HRBP) position is responsible for aligning business objectives with employees and management in designated business units. The position formulates partnerships across the HR function to deliver value-added service... 

CIBC

Real estate manager Job at CIBC

 ...govern loan originations and closings are appropriately followed Provide feedback to the DP Team Lead and HDP in preparation for ERMs Known and Emerging Risk Meetings Provide appropriate materials and submissions as needed to support the HPA in response to... 

Missouri Girls Town Foundation, Inc.

Billing Clerk Job at Missouri Girls Town Foundation, Inc.

 ...independent with little supervision By applying to this job, you agree to receive periodic text messages from this employer and Homebase about your pending job application. Opt out anytime. Msg & data rates may apply. Powered by Homebase . Free employee...